Myanmar military 'continuing' human rights violations says UN